La parte settentrionale del lago di Como, chiamata anche Alto Lario, è un’area ricca di storia e di natura,
dalle bellezze paesaggistiche incontaminate.
Terra di antiche usanze, ha saputo sfruttare al meglio la vicinanza con la Svizzera
e con i paesi del nord Europa, diventando un’ambita meta turistica.
The northern part of Lake Como, also called Alto Lario, is an area rich in history, nature,
and unspoiled landscape beauty.
A land of ancient customs, it was able to make the most of its proximity to Switzerland
and the countries of Northern Europe, becoming a coveted tourist destination.
Il territorio offre numerose mete alpinistiche e vari percorsi per mountain bike,
trekking e tree climbing
immersi nella tranquillità dei boschi secolari.
A land of ancient customs, it was able to make the most of its proximity to Switzerland
and the countries of Northern Europe, becoming a coveted tourist destination.
L’alto Lario offre occasioni di svago e di arricchimento per tutti i gusti e tutte le esigenze,
diventando meta preferita di un turismo internazionale e dinamico e sede di rinomate scuole
delle diverse discipline nautiche, dal surf al kyte, dalla vela al catamarano, dalla canoa allo sci nautico.
Numerosi sono i centri ippici dove potrai effettuare escursioni guidate a cavallo
all’interno della riserva naturale del Pian di Spagna.
The Alto Lario offers opportunities for recreation and enrichment for all tastes and needs.
Becoming a favorite destination for international and dynamic tourism
and home to renowned schools of different nautical disciplines,
from kitesurfing to sailing a catamaran, canoeing to water skiing.
The territory offers numerous alpine destinations and various routes for mountain biking,
trekking and tree climbing immersed in the tranquility of ancient woods.
There are numerous equestrian centers where you can take guided horseback
excursions within the Pian di Spagna nature reserve.
